Leistungen

Projektkoordination

Ich steuere und begleite Ihre Projekte von der Planung bis zur Veröffentlichung. Dabei koordiniere ich alle beteiligten Autor:innen, die Grafik bis hin zur Druckerei sowie weiteren Partnern und sorge für reibungslose Abläufe. Ich behalte Termine, Abstimmungen und Produktionsschritte im Blick und stelle sicher, dass Inhalte, Gestaltung und Umsetzung stimmig zusammengeführt werden.

Lektorat und Korrektorat

Ich überarbeite Ihre Texte inhaltlich und stilistisch und optimiere sie für Klarheit und Lesbarkeit. Im Korrektorat prüfe ich Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie sorgfältig und verlässlich bis zur finalen Veröffentlichung. Dabei achte ich darauf, dass die Texte sprachlich präzise und inhaltlich überzeugend sind und zu Ihrer Zielgruppe und Ihrem Kommunikationsziel passen.

Pressearbeit und Social Media

Ich unterstütze Sie bei der Konzeption und Umsetzung Ihrer Kommunikation, angefangen bei der klassischen Pressearbeit bis hin zur redaktionellen Betreuung Ihrer Social-Media-Kanäle und Website. Gerne begleite ich Ihr Projekt von der ersten Idee bis zur Umsetzung. Mit einem stimmigen Zusammenspiel aus Text, Strategie und redaktioneller Planung entsteht Ihr professioneller Auftritt.

Referenzen

Erzgebirgische Orgelsommer 2026

Gottfried-Silbermann-Gesellschaft

Im Rahmen dieser Zusammenarbeit habe ich seit 2023 die Pressearbeit rund um den »Erzgebirgischen Orgelsommer« übernommen. Darüber hinaus texte ich für die Website und arbeite redaktionell bei Veröffentlichungen und den Silbermann-Tagen mit. Seit kurzem bin ich mit der PR/Kommunikation beauftragt.

Jubiläumsbroschüre Dresdner Kammerchor

Dresdner Kammerchor

Der Dresdner Kammerchor hat mich mit der inhaltlichen und visuellen Herstellung von Werbematerial und mit der Pressearbeit beauftragt. Im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums des Vokalensembles habe ich in der Saison 2025/26 vor allem die Herstellung einer Jubiläumsbroschüre bis zum Druck begleitet.

Film »Auferstehung«

Ensemble Polyharmonique

Für das Vokalensemble habe ich im Rahmen ihres Films »Auferstehung« zur Musik von Heinrich Schütz die Presse- und Öffentlich­keitsarbeit übernommen. Dazu gehörte auch die Konzeption und Redaktion der dreisprachigen Website. Film und Website hatten Ostern 2023 Premiere.

Website John Holloway

Website John Holloway

Nach dem Abschied aus dem öffentlichen Konzertleben gab es veränderte Anforderungen an die Website, die in einem Relaunch im Jahr 2021 umgesetzt wurden. Gemeinsam mit der Kunstagentur Dresden entstand das neue Layout. Der Text wurde durchgehend auf englisch konzipiert und als One-Pager visualisiert.

Programmhefte Musikfest Erzgebirge 2022

Musikfest Erzgebirge

Für die Konzerte des Musikfests Erzgebirge 2022 übernahm ich die Redaktion aller Konzert-Programmhefte. Das beinhaltete die Kommunikation mit den Autor*innen, das Lektorat, aber auch die Auswahl der Abbildungen, das Schreiben von Musiker­biografien und Anzeigenplatzierungen.

Fachblatt des Filmverbands Sachsen e.V.

Filmverband Sachsen

Der Auslöser ist das Fachblatt des Filmverbands. In Zusammenarbeit mit der Kunstagentur Dresden wurden vier Hefte veröffentlicht (2021/22). Das beinhaltete die Redaktions­planung, aber auch Autorensuche, Bildrecherche, Lektorat, die Koordination von Gestaltung und Produktion sowie den Versand an die Verbandsmitglieder.

Broschüre AuditivVokal Dresden

AuditivVokal Dresden

Das Ensemble AuditivVokal Dresden hat Anfang 2021 ein neues Jahresprogramm veröffentlicht. An dieser redaktionellen Arbeit war ich beteiligt, indem ich das Lektorat für die deutschen und englischen Texte vor allem nach formalen Kriterien und die Abstimmung mit dem Grafiker übernommen habe.

Programmbuch Telemannjahr 2017

Telemannjahr 2017

Anlässlich des 250. Todestages von Georg Philipp Telemann habe ich in Zusammenarbeit mit der Kunstagentur Dresden die Herausgabe des Programmbuchs des Telemannstädte-Netzwerks 2017 betreut. Das zweisprachige Buch entstand im Auftrag des Zentrums für Telemann-Pflege und ‑Forschung.

Oldenburgische Beiträge zu Jüdischen Studien

Buchveröffentlichung

Meine Magisterarbeit über den Chefredakteur des Berliner Tageblatts, Theodor Wolff (1868–1943), wurde in der Buchreihe »Oldenburgische Beiträge zu Jüdischen Studien« veröffentlicht (11/2002). Ich habe darin neue wissenschaftliche Erkenntnisse über sein Selbstverständnis als Deutscher jüdischen Glaubens herausgearbeitet.

Über mich

Schon früh galt mein Interesse Büchern, Sprache und historischen Zusammenhängen. Nach meinem Studium der Geschichte und Anglistik (Magistra Artium, 2000) in Bamberg, Galway (Irland) und Oldenburg habe ich diese Leidenschaft zu meinem Beruf gemacht und arbeite seit über zwanzig Jahren in der Kulturkommunikation, insbesondere in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für kulturelle Projekte. Angefangen hat alles in der Gedenkstätte Münchner Platz Dresden, gefolgt von langen Jahren im Bereich PR/Kommunikation bei den Dresdner Musikfestspielen und einem zweijährigen Exkurs ans Lehrerbildungszentrum der Universität Regensburg. Heute unterstütze ich Kulturinstitutionen in ihrer Kommunikation nach außen: Ich entwickle Strategien, konzipiere Formate, bringe mich redaktionell ein und setze digitale Auftritte um. Ein Schwerpunkt meiner Arbeit liegt in der Pressearbeit sowie in der Konzeption und Realisierung von Print- und Onlineprodukten. Ich arbeite gerne projektbezogen, strukturiert und mit einem klaren Blick für Inhalte und Zielgruppen. Neue Themen und Konstellationen sind für mich dabei kein Ausnahmefall, sondern Teil meiner Arbeit.

Kontakt

Sie möchten Ihr Projekt mit sorgfältiger und inhaltlich präziser Kommunikation durchführen? Sie möchten Ihr Projekt mit mir besprechen? Dann freue ich mich auf Ihre Anfrage.

+49 173 588 94 61

Anfragen

Christel Goldbach | Van-Zuylen-Straße 14 | 93080 Pentling

Christel Goldbach
Van-Zuylen-Straße 14
93080 Pentling